Doğrudan Nesne Zamirleri (Pronomi Diretti)
📂 pronouns
🎯 Orta
👤 Pronomi Diretti
Fiilden doğrudan etkilenen nesneyi (kimi/neyi?) yerine kullanılır.
Doğrudan Nesne Zamirleri
| İtalyanca | Türkçe |
|---|---|
| mi | beni |
| ti | seni |
| lo | onu (E) |
| la | onu (D) |
| La | sizi (resmi) |
| ci | bizi |
| vi | sizi |
| li | onları (E) |
| le | onları (D) |
Konum
- Fiilden ÖNCE: Ti amo – Seni seviyorum
- Fiile BITIŞIK (infinito, gerundio, imperativo):
- Infinito: Voglio vederti – Seni görmek istiyorum
- Gerundio: Chiamandolo – Onu ararken
- Imperativo: Guardami! – Bana bak!
Particip io Uyumu
Passato prossimo’da LO/LA/LI/LE ile participio uyum sağlar!
- Ho visto Marco → L’ho visto – Onu (E) gördüm
- Ho visto Maria → L’ho vista – Onu (D) gördüm
- Ho visto i ragazzi → Li ho visti – Onları (E) gördüm
- Ho visto le ragazze → Le ho viste – Onları (D) gördüm
💬 Örnekler
40+ Örnek
- Mi ami? – Beni seviyor musun?
- Ti chiamo – Seni arıyorum
- Lo vedo – Onu (E) görüyorum
- La conosco – Onu (D) tanıyorum
- Ci aspettano – Bizi bekliyorlar
- Vi aiuto – Size yardım ediyorum
- Li compro – Onları (E) alıyorum
- Le mangio – Onları (D) yiyorum
- Non ti capisco – Seni anlamıyorum
- Lo so – Biliyorum (lit: onu biliyorum)
- La vedo – Onu (D) görüyorum
- Mi puoi aiutare? – Bana yardım edebilir misin?
- Ti voglio vedere – Seni görmek istiyorum
- Voglio vederti – Seni görmek istiyorum
- Chiamami! – Beni ara!
- Guardalo! – Ona bak!
- Ascoltami! – Beni dinle!
- Prendilo! – Al onu!
- L’ho visto – Onu (E) gördüm
- L’ho vista – Onu (D) gördüm
- Li ho visti – Onları (E) gördüm
- Le ho viste – Onları (D) gördüm
- Non lo so – Bilmiyorum
- Lo faccio – Yapıyorum (onu)
- La prendo – Alıyorum (onu-D)
- Ti amo – Seni seviyorum
- Mi ami? – Beni seviyor musun?
- Ci vediamo! – Görüşürüz!
- Vi aspetto – Sizi bekliyorum
- Li conosco bene – Onları iyi tanırım